top_bar
menu bar

 Home >> ¤åºK >> ³Ì·s±ÀÂˤ峹 >> ¥_¬ü¤ë¥Z- 11/2004
 
º}³¾ºë¯«     ·¨«n°p


  • 10-20-30
  • «e¤HºØ¾ð¡B«á¤H­¼²D¡F¤÷¥À§ë¸ê¡B¤l¤k¨ÉºÖ¶À°ö·½
  • Á׫Bªº·R±¡
  • "¥Ã«í¦b¤µ¤Ñ¡¨ªº¨t¦C§G¹D·|
  • ¯º¸Ü
  • ¥q¾÷Ãø§Ñªº¤@±ß
  • ¥tÃþ¾Ç¤¤¤å
  • ¡u¥u¬O´¶³qªB¤Í¡v¡@¶À¤l˳§_»{¦³·sÅw
  • ¨ì©³½Ö¤£§Ö¼Ö¡H
  • ¬Û·Rªº¾÷²v
  • ®É¨Æ²µû 10-2004
  • ®Ñ¦b¤é¥»¤H¤ß¤¤
  • ³o¤~¬O§Ú»{ÃѦh¦~ªºªB¤Í¡X¡Xªü®Û¡I
  • ¤Ñ¤U¨S¦³¤£Âôº×ªº¨à¤l
  • ¥Ê¥Ê¼Ö

  •      ±ß¶º«á¡A§Ú­Ì«H¨B¦b¬¡°Ê¤¤¤ß½d³ò¤º¶¢³}¡AÀç¤õ·|¤]¶}©l¤F¡A³òµÛºµºµÀç¤õ¡A¥L­Ì¥¿¦bª±¡u±a°Ê°Û¡v¡K¡K§Ú­Ì¦bÀç¤õ¥~ÀRÀR¦a¬Ý¤F¦n¤@·|¨à¡A§Ú·Q³o¦ì¹´»â¬O¦³¨Çµ£¤ß¬°ª{§a¡H¤£®Æ¥L¬ÜÀY¶V½K¶V²`¡AÂਭ¦^¨«®É¥L¨I­«¦a°Ý¡G¡u§Ú­Ìªº¤j±M¾Ç¥Í¡A¬°¤°»òÁÙ¦bª±³oºØ¤p¾Ç¥Í¥®¸X¶éªº¹CÀ¸©O¡H¡v

     

    ¤@®É¦pµJ¹p³e³»¡A°Ý±o§Ú°×¤fµL¨¥¡A§Ú¤£´±µªÅG»¡¡A¥L­Ì¥u¬O°¸º¸¤S«ê¦n¦P®Éª±³o¨Ç¹CÀ¸¡A¦]¬°§Ú²M·¡¦aª¾¹D³o´X¥G¬O¨C¦¸¦Û±j¬¡°Êªº¥²³Æ¸`¥Ø¡A¦Ó°£¤F³o¨Ç¹CÀ¸¤§¥~¡A¦n¹³¤]¨S¦³¨ä¥L¨Æ¥i°µªº¤F¡C¥­®É§Ú­Ì¦­¤w¥qªÅ¨£ºD¡A¤Ï¥¿¦Û±j¬¡°Ê´N¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡A¦A»¡¡A¦b¨I­«ªº½Ò·~©Î¤u§@¤§¾l¡A¤j®aªð¦ÑÁÙµ£¡A¼H¼H«¢«¢¤@µf¤]¤£¬O¤°»òÃa¨Æ°Ú¡C

     

    ¾ã©]¡A§Ú«o¬°³o¤@¥y¸×°Ý¦Ó½¨ÓÂÐ¥hµLªk¦w¯v¡C¦b¥®¸Xªº¹CÀ¸¤§«á¤S¦¨¼Ç®ð¨I¨Iªº¤@¸s¡A¦~»´¤HÀ³¦³ªº«_ÀI¥ÇÃø¡A·N®ð­·µoªº¤@¬q¤é¤l¨ì­þ¥h¤F¡H

     

    §Ú½¾\¥~°êµo¦æªº¤s©¨¦~Ų¡Aµo²{¦b1983¦~8¤ë¶¡¡A´N¦³¤T¤ä¤é¥»¾Ç¥Í¶¤¥î«e©¹¤j³°·s檺¤Ñ¤s¤s¯ß¡A§ð¤U¤T®y³B¤k®p¡A¨Ã­Ý¤ÎÄqª«¡B°Ê´Óª«ªº¬ã¨s¡C¨ä¤¤¤@¹ï¡AÁÙ¬O¥Ñ°ª¤¤¥Í²Õ¦¨ªº©O¡I¬ü°êªº¤p¾Ç¥Í¦bÅSÀç®É¡A¤£¦ý¯à²ÏÀç¬äÄl¡AÁÙÀ´±o±Ä¶°¼Ð¥»¡AÀ´±o¦b©]±ß¥Î±æ»·Ãè¤À¿ë¬P®y¡AÀ´±o°O¿ýÃ~¸ñ»P³¾³Ú¡K¡K¼w°ê¤H³Ì³ß·R°·¦æ¡A¨C¨ì¬K®L¡A¥i¥H¬Ý¨ì³\¦h¤H­I°_­I¥]¡A¾aµÛ¦Û¤vªº¨â»L¨B¦æ©ó¤s¶¡¤p®|¡A¤£¤À¦Ñ¤Ö¡A¬Æ¦Ü´Ý¯eªÌ¤]¤£¸¨«á¦a¦P¨É°·¦æ¼Ö½ì¡C

     

    §Ú´¿¸g¦b¼w°ê¤s°Ï°·¦æ®É¡A°Ý¤@¹ïŸÄÞÄÞªº¼w°ê¤Ò°ü¡A¬JµM¦æ°Ê¤w¨£¤£«K¡A¬°¤°»ò¤£¦b®a¦n¦n¥ð¾i¡H³o¹ï¬ù²ö¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤Ò°ü¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¯à¦Û¤v¨«°Ú¡A¤µ¦~¤£¨«¡A½Öª¾¹D©ú¦~Áٯण¯à¨«¡H¡v¦n¤@­Ó°·±dªº¥Á±Ú¡CÃø©Ç¥þ°ê¨ì³B³£·ØµoµÛ½´«kªº´Â®ð¡AµL½×¨k¤k¦Ñ¥®¡A¨«¦b¸ô¤W¡A¦ÕÃäÅ¥¨ìªº³£¬O§Ö¦Ó¦³¤Oªº¸}¨BÁn¡A¤£¹³§Ú­Ì¸g±`¦b¦èªùËm¡B«n¶§µó¬Ý¨ìªº¨º¨Ç¤£¨ì¤G¤Q·³ªº¦~»´¤H¡AºC§]§]¦a²¾°Ê¸}¨B¡A©Î¨I°g©ó¹q°Êª±¨ã¡B¢Ù¢â¢äªº§nÂøÁn®ö¤¤¡C¦b­¥³¥¤]¬Ý¨ì§Ú­Ìªº«C¤Ö¦~Á|¨BºûÁ}¦a¹L¦Q¾ô¡AÃ䨫Ãä¦Y³Ü¹L¦hªºÂI¤ß¶¼®Æ¡A¦b§nÂøÁn¤¤¥á¤U©U§£¡A´­ªø¦Ó¥h¡C

     

    ¤@µ¥°ê®a¡B¤@µ¥°ê¥Á¤£¬O¤@Ãà¥i¤Îªº¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì³\¦h¥~°ê¤p«Ä¡A¤×¨ä¬O¨k«Ä¤l¡A¦b¤Q¦h·³®É¤w¸g­n¾Þ«ù¤@­Ó¤j¨k¤H©Ò°µªº¨Æ¡A¦b®a¸Ì°Å¯ó¡B¯»¨ê¡B­×¯ó¡K¡K¡A¤á¥~¬¡°Ê®É­t­«¡B¬å®ã¡B·fÀç¡K¡K¡A¦Ó§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A«h¬O³Q·ÓÅUºûÅ@±o±©®£¤£©P¡A¤É¾Ç¥D¸q©TµM¬O¤@¤j»Ùê¡A¥¦¨Ï¨k«Ä¤k«Ä¤£¥²¤À¾á®a°È¡A±q¬~¸J¡B¬~¦ç¡B¥´±½¡A¬Æ¦Ü¦­±áªº¾ã²z§ÉçE³£¥Ñ¤÷¥À¥]¿ì¡A¨ì¾Ç®Õ¦³¦n¦Ñ®v´À¾Ç¥Íµe­«ÂI¡A°µ¦Ò«e²qÃD¡C¦Ó¦³¤Ó¦hªº¡uªA°È·~¡v±j½ÕªÅ¤â¥hÅSÀç¡A±j½Õ¥]¿ì­¹±J¥æ³q¡A¨Ï±oÃø±oªº¤á¥~¬¡°Ê¤]Åܱo¦p¦b®a¤@¼Ë¤è«K¦Ó³æ½Õ¡C§Y¨ÏÀH¤÷¥À¨ì°ê¥~®È¦æ¡A¤]¥u¤£¹L¬O¦Y³Üª±¼Ö¡B³}¦Ê³f¤½¥q¡AÂA¤Ö°µ¦³·N¸qªºµn¤s°·¦æ©Î¨«¶i¤j«¬®Ñ©±¡C¦b³oºØÀô¹Ò¤Uªø¤jªº«Ä¤l¡A­n¥s¥LÁ{¦M­t­«¡A­n¥s¥L¦³ÁxÃѦ³¾z¤O¡B°í§Ô¤£©Þ¡A²ª½¬O¤£¥i«äijªº¨Æ¡A¨Æ¹ê¤W¦b¦MÃø®É¡A¥L¥i¯à³sÀ³ÅÜ·ÓÅU¦Û¤vªº¯à¤O³£¯Ê¥F¡C¦Ó§Ú­Ìªº¤÷¥À®vªø¥¿¥HµL¤ñªº·R¤ß¡A¥Î³oºØ¿ù»~·Ä·Rªº¤è¦¡¡A½Õ±Ð¥X¤@­Ó­Ó´hÀY´h¸£ªº®Ñ§b¤l¡A©Î¬O¦bµó¤W¹C¿º¡AµL±qµo¬ªºë¤Oªº¤£¨}¤Ö¦~¡C

     

    ¤Q¤E¥@¬ö¥½¡A¼w°ê«C¦~µo°_º}³¾¹B°Ê¡]Wandervoge¡AWander¬OÄƪy¡AVoge¬O³¾¡^¡A¾Ç²ß­Ô³¾ºë¯«¡A¦bº©¹C©ó¦ÛµM¤¤°l´M¥Í¬¡ªº¯u²z¡A¦b¦ÛµM¤¤¾ú½m¥Í¬¡ªº¯à¤O¡A³Ð³yÄÝ©ó«C¦~ªº·s¤å¤Æ¡C³o¹B°Êªº­·°_¶³´é¡A¨Ï±o¤éº¸°Ò«C¦~¤ñ¨ä¥L¥Á±Ú§óÀu¨q¡A§ó¸g±o°_¦ÒÅç¡CÁöµM¾ú¸g¨â¦¸¤j¾Ô¥¢±Ñªº®¢°d¡A¼w°ê¯à¦bµu®É¶¡¤º¤S«ì´_¤@µ¥±j°êªº¦a¦ì¡A¥i»¡¬Oº}³¾ºë¯«©Ò³y¦¨ªº¡C

     

    ¤ñ°_¼w°ê¨Ó¡A§Ú­Ì¦³§ó¦hªº¦ÛµMÀô¹Ò¥i¨Ñ¦~»´¤H¥h§ë¤J¡B¥h¾Ç²ß¡B¥hÅéÅç¡A±q¥­©öªº¥C³®¤p·Ë¦a±a¨ì±WÀ¯ªº°ª¤s²`¨¦¡A¦³³\¦h­ì¦í¥Á³¡¸¨¶¡ªº¤p®|¡A©Î®ɪº¨B¹D¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¥[¤§®ð­Ô·Å©M¡A­n°µ¤@°¦¡uº}³¾¡v¹ê¦b¤Ó®e©ö¤F¡C

     

    ­n±À°Êº}³¾ºë¯«¡AÅý¦~»´¤H­I°_­I¥]¨«¤J¤j¦ÛµM¡AÅý¥L­Ì¦b¦ÛµMÀô¹ÒÂ^¨ú§ó¦hªº¥Í¬¡´¼¼z¡A¥]¬Aĵı¡B§PÂ_¡B«i®ð¡B­@¤O¡K¡Kµ¥µ¥Àu¨}©Ê®æªºÅ±¦¨¡A¤£¥u¹ï«Ä¤lªº¦¨ªø¦³²ö¤jªº§U¯q¡A§ó¬O°ê®a¥Á±Ú¤§ºÖ¡C·íµM¤£¥u¥Ñ®a®x§ïÅܤ÷¥ÀÆ[©À¡A¬F©²ªº¦³Ãö³æ¦ìÁÙ¦³«Ü¦hªº¨Æ­n°µ¡C¥xÆW¤w¦³¤­­Ó°ê®a¤½¶é¡A§Ú§Æ±æ³o»ò¤jªº¦ÛµMªÅ¶¡¡A¤£¬O¥Î¨Ó°µ¬°Æ[¥ú°Ï¡A¥¦¥²¶·³Qºë¤ß¦a³]­p¡A¦¨¬°¦~»´¤H§ë¨­¤j¦ÛµMªºªù®|¡C¨Ò¦p¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶éºÞ²z³B¤w§ë¤J¥¨¤jªº¤H¤O¡Bª«¤O¡A­n¾ã­×À@ÄSÂ_±V¥j¹D¨Ã­««Ø¾î¸ó¥ßÃú·Ëªº¤s¤ë¤j¦Q¾ô¡F¥É¤s°ê®a¤½¶éºÞ²z³B¤wµÛ¤â­×´_¾î¶V¤¤¥¡¤s¯ßªº¤K³qÃö¶VÀ­¹D¡A¨Ï¦¨¬°°ê®a¯Å´ºÆ[¡B¥vÂݨB¹D¡A´N¬O¤@¨Ç¥O¤H³Üªöªº¿n·¥°µªk¡C

     

    °£À@ÄS¥j¹D¡B¤K³qÃö¶VÀ­¹D¥~¡A¥xÆWÁÙ¦³³\¦h­È±o¾ã­×¬°°·¦æ¨B¹Dªº¤s®|¡A¦p±q«ÌªFÃú¥x¸g¤Úªo¦À¦Ü¥xªFª¾¥»ªº°­´ò¶VÀ­¹D¡F±q°ª¶¯¤»Àt¸g¥X¶³¤s¡A¬õ¸­¨¦¦Ü¥xªFªº¤º¥»³À¶VÀ­¹D¡F±q«n§ë¤ô¨½¸g¤¦¤j§}¡BÃöªù¦Üªá½¬´I·½ªºÃöªù¥j¹D¡F±qÃúªÀ¨ìªá½¬»Éªùªº¯à°ª¶VÀ­¹D¡F±q±ù¤sºÖ¹Ø¤s¹A³õ¸g¬õ­»¡B·ç©¥¨ì´f»^¹A³õªºªQÀ­¬Ü­ì¨B¹D¡F±q¤­®p¸gÆ[Ãú¨ì¤W®q·Å¬uªº³À³õ¶VÀ­¹D¡F±q¥_¾î´ÏÄõ¸gÀpÀm´ò¦Ü¨qÅrªº´µ°¨®w´µ¥j¹D¡K¡K¡A¦¹¥~¡A¦b¥x¥_ªñ­¥ªº¡AÁÙ¦³±q¯Q¨Ó¸g©Ô©Ô¤sÄS¨ì¤Ú³®ªººÖ¤Ú¶VÀ­¹D¡B±´·¹«n¶Õ·Ëªº«¢¬Ö¶VÀ­¹Dµ¥µ¥¡A³£¬O©¹©õ­ì¦í¥Á³¡¸¨¶¡¥æ©öªº­«­n¹D¸ô¡C°£¤F¦³­ZªL«Õ¬u¤§¬ü¡B¶³®ü§§Á蠟²±¡Aªu³~ÁÙ¦³³\¦h³¡¸¨¯d¤U¨Óªº´Ý¸ñ¡B­ì¦í¥Á§Ü¼Éªº¾ú¥v¥jÂÝ¡A­Ý¨ã¦³Ãh¥j»P¾Ç³N±´¯Áªº»ù­È¡C³o¨Ç¥j¹D¦³¨Ç¤´                ¬°µn¤s¶¤¥î©Ò§Q¥Î¡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³³°­xªº¯SºØ³¡¶¤°µ¬°ºt²ß¤§¥Î¡A¤@¯ë»¡¨Ó¸ôªp³£ÁÙ¦n¡A¥u­nµy¥[¾ã²z¡A´N¦¨¬°µ´¨Îªº¦ÛµM¨B¹D¡C

     

    ¥Ñ©ó§¹µ½ªº¨B¹D¡BÅSÀç¦a¡B«C¦~¦Û§U®ÈªÀ¥i¥H¤Þ°_¤H­Ìªº¿Ëªñ·P¡A¥u­n¦³®É¶¡­n¥h®{¨B®È¦æ¡A¤£¥²³ø¦W°Ñ¥[¹ÎÅ鶤¥î¡A¤T¨â¦n¤Í¦P¦æ¡A¬Æ¦Ü¿W¦Û¤@¤H¥Xµo³£¤£¦¨°ÝÃD¡A¤Ï¥¿¤âÃä¬J¦³¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡Aªu³~¤S¦³©ú½Tªº«ü¼Ð¡AÀH¿³µ²¥æªºªB¤Í¤]³\§ó¥[§Ó¦P¹D¦X©O¡I·íµM¡A¹ÎÅ鶤¥î¨Ã¤£¬O¦]¦¹´N¥¢¥h¤F­«­n©Ê¡A¨C¦~´»°²¥Ñ±Ï°ê¹ÎÁ|¿ìªº«C¦~¦Û±j¬¡°Ê¡A¥i¥H¥[²`Ãø«×»P¼s«×¡C¨Ò¦p¥Ñµn¤s±M®a¤Î­ì¦í¥ÁÂQ¾Éªº¨ó§U¡A²Õ¦¨±´°É¶¤½ñ¬d¥j¦a¹Ï°O¸üªºÂ¹D¡A©ÎªÌ²Õ´¦a½è¡B¦Ò¥j¡B³¥³¾¡B´Óª«¡B¥ÍºA¡K¡Kµ¥¾Ç³N©Ê¬ã¨s¶¤²`¤J¤j¦ÛµM¡AÅý¾Ç¦³±Mªøªº±Ð®v­ÌÀH¶¤«ü¾É¡A¬Æ¦Ü¥i¥H²Õ¦¨®ü¥~³X°Ý¶¤¶i¦æ¤@³s¦êªº¾Ç³N¡B±´ÀI¡B°·¦æ¬¡°Ê¡C³o¨Ç¹ÎÅ餣¥u¨Ï°Ñ¥[ªÌ¦³§óÂ׬ժº¦¬Ã¬¡A¥Ñ°Ñ¥[¹ÎÅé©Ò±o¨ìªºª¾ÃÑ»P¸gÅç¡A¥i¯à¹ï¥Lªº¤@¥Í¦³µLªk¦ô­pªº¼vÅT¡C

     

    ¥H§Ú¤T¤Q¦~¦b°ê¤º¥~µn¤s°·¦æªº¸gÅç¡A¥xÆWªº³¥¥~¬¡°ÊÀô¹Ò¤ñ½Ñ¨ä¥L°ê®a¡A¥i»¡¬O³Ì±o¤Ñ¿W«pªº¡A´T­ûÁö¤p¦ý¬O´ºÆ[Åܤƥ¨¤j¡A¦³««ª½¤À¥¬ªº°Ê´Óª«¡A¤]¦³««ª½¤À¥¬ªº¤E±Ú­ì¦í¥Á¹CÂy¤å¤Æªº¿ò¸ñ¡A¦³«K±¶ªº¥æ³q¥i¥H¦b¥b¤Ñ¤ºÂ÷¶}¥«¹Ð¡Aª½­u¤s³¥´ËªLªº²±®b¡C¥[¤W²{¦b¨ì°ê¥~§@¦Û§U®È¦æ§ó¥[­·¦æ¡A°ê¥~ªº¸ê®Æ©ö©ó¨ú±o¡A¨C¤@­Ó°ê®a©ÒÁ|¿ìªº®È¹C¼h¦¸¡A§ó¬O´£°ª¨ì¶i¤JÆZ¯î¦a±a¡B¶i¦æ³¥¥Í°Êª«ªº©çÄá¡B¿E¬yªx¦à¡B°ª¦a°·¦æ¡B¯B¼ç¡K¡Kµ¥¬¡°Ê¡A¦]¦¹·í¤µªº¦~»´¤H¥i¥H«Ü©¯¹B¦a½ñ¤J§ó¶}Áï¡B§ó¼s¤jªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡C

     

    º}³¾¹B°Ê©Ò¥D±iªº¡A¬O»P§Ú­Ì¤é±`ºò±i¥Í¬¡§¹¥þ¬Û¤Ïªº¤è¦¡¡A¥H§ó±y¶¢ªº¤ß±¡¡B§ó¦hªºÅé¤O®ø¯Ó¡A§ë¨­©ó¤j¦ÛµM¤¤¡A¦b°·¦æªº¹Lµ{¤¤¡A¦b¦Û§U®ÈªÀ©ÎÅSÀ窺½è¾ë¥Í¬¡ùØ¡A±o¨ì¦×Åé»Pºë¯«ªº­«¥Í¡Cº}³¾¹B°Ê³Ì²z·Qªº±¡ªp¡A¬O¹ªÀy©Ò¦³¤÷¥À¤]°Ñ»P¦æ°Ê¡A»P«Ä¤l­Ì¦@¦P­p¹º¡A¦@¦P¨É¨ü°·¦æªº¼Ö½ì¡AÅý¤p«Ä±q¤p²ßºD©ó¤á¥~¥Í¬¡¡A¹³¼w°ê¥H¤Î¨ä¥L°ê®a¤@¼Ë¦a½«µM¦¨­·¡C

    [ Âà±H ] : [ ¦C¦L ]

    This page has been view 2631 times
       
     

    «°¥«¹q³q
    6100 Corporate Dr. #300, Houston, TX 77036
    713-484-8181

    Home |  About eBao |  Events |  Member Support
    ©Copyright(C) 2003 by AmbitUSA. All Rights Reserved. All trademark are property of their respective owners.
    This Website layout is designed by AmbitUSA